在烟突山战斗结束之后，因为目的地相同所以小新和小智暂时同行。
一天后小新和小智他们到达了第四枚徽章所在地釜炎镇。来到了宝可梦中心将宝可梦交给了乔伊小姐恢复体力后，前往釜炎道馆。
道馆门口
小新和小智:“午安我们是来道馆打道馆赛的!”
小刚:“午安!”
小胜:“怎么会没有人出来。”
小遥:“没有人在吗？”
小智:“请问有没有人在啊!”就在这时一名红色头发屁股着火的女孩跑了出来。
小智:“什么!”
小新:“沼跃鱼使出水枪。”
小刚:“水跃鱼你也使出水枪。”小新和小刚派出了沼跃鱼和水跃鱼使出了水枪救了那个女孩。
“得救了!”小刚本来又犯老毛病了但被小胜阻止。
小遥:“可是为什么你的衣服会突然着火？”
“因为我在替马格跟美格特训。”
小智:“马格跟美格？”就在这时两只熔岩虫出现在那名女孩旁边。
“那是这两只熔岩虫的名字，为了让他们进化正在帮他们特训结果不小心被他们喷射的火焰给烧着了。”随后看向小新他们:“对了你们为什么会来这里？”
小智:“我和哥哥是来挑战釜炎道馆的。”
“要来比赛啊太棒了，终于有挑战者来了，而且是两个。”
小新和小智:“啊……!”
“我一直在期待像你们这样的挑战者过来，我的名字叫做亚沙你们好。”随后亚沙伸出两只手来到了小新和小智面前，小新和小智握住了她的手。
小智:“你好我是来自真新镇的小智，这是我的哥哥。”
小新:“你好我是小新。”
“你好我叫小遥!”
“我是小胜。”
“小生叫小刚。”
亚沙:“终于有道馆赛可以打了!我好燃烧哦!”
小刚:“可是我记得釜炎道馆的道馆训练家应该是叫做穆拉爷爷的老人才对。”
亚沙:“快出来吧煤炭龟!”亚沙丢出了一颗精灵球一只煤炭龟出现。而亚沙才反应过来赶紧带着小新他们进入道馆，不过一名奇怪的人突然出现。
“那名少年是……!”那个奇怪的人看着小新说道。进入道馆后整个战斗场地被亚沙毁的一团糟，没办法只能帮忙整理了。
另外一边
“嘿呀，亚沙那孩子居然放着战斗场地没整理好麻烦挑战的对手来帮忙，真是丢道馆的脸啊。不过那个少年我没记错的话……”
另外一边，亚沙找不到徽章了这让小新他们很无语，无语的不止小新他们奇怪大叔看不下去了。
“好咯……!在下是刚好路过的路人请问可以借一下厕所吗？”
“好啊，走廊走到底就是了。”
“那么请跟我来我怕万一没有卫生纸。”而在厕所里找到了道馆徽章。随后继续帮忙整理场地，结果又没有裁判。而火箭队突然抓住了亚沙的煤炭龟。
随后大家跟了上去，火箭队的热气球被奇怪大叔的长翅鸥弄破火箭队掉了下来。
喵喵:“好痛啊，突然飞来打洞实在太过分了!”
小智:“火箭队你们再也逃不掉了。”最后火箭队被打飞而奇怪大叔就是穆拉爷爷。
亚沙:“好了小新、小智我们明天就可以打道馆赛了，你们谁先。”
小新抢先一步:“我先吧。”
小智:“好吧。”
亚沙:“好……!”
就在这时
穆拉:“等一下亚沙你不是他的对手，小新新一届最强新人训练家要不要和老夫打一场啊，做为老夫退休前最后一场比赛。”
小新:“好啊。”就这样小新和穆拉的比赛即将开始了。